-
1 добыча щебня и других наполнителей
добыча щебня и других наполнителей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aggregate extraction
Extraction of crushed rock or gravel screened to sizes for use in road surfaces, concretes, or bituminous mixes. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > добыча щебня и других наполнителей
-
2 указатель слов и цитат, встречающихся в других местах книги, других произведениях
nling. concordanceDictionnaire russe-français universel > указатель слов и цитат, встречающихся в других местах книги, других произведениях
-
3 долевое участие в других компаниях
( в балансе)participations f; plРусско-французский словарь бизнесмена > долевое участие в других компаниях
-
4 Европейская конвенция об установлении общих правил обращения с гражданами одного государства-участника на территории других го
adjgener. Convention européenne d'établissement (Вступила в силу 23 февраля 1965 года. РФ не участвует.)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция об установлении общих правил обращения с гражданами одного государства-участника на территории других го
-
5 Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов
necol. Convention de Londres sur l'immersion des déchets, Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et autres matièresDictionnaire russe-français universel > Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов
-
6 Рабочая группа по экспорту запрещённых для национального потребления товаров и других опасных веществ
adjgener. Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereusesDictionnaire russe-français universel > Рабочая группа по экспорту запрещённых для национального потребления товаров и других опасных веществ
-
7 ЭВМ, подготавливающая работу для других ЭВМ
nIT. hôte-ordinateurDictionnaire russe-français universel > ЭВМ, подготавливающая работу для других ЭВМ
-
8 быть на голову выше других
Dictionnaire russe-français universel > быть на голову выше других
-
9 в других краях
prepos.gener. sous d'autres cieux -
10 в других отношениях
-
11 в других случаях
-
12 в других случаях - возможность наступления того, что выражено инфинитивом
Dictionnaire russe-français universel > в других случаях - возможность наступления того, что выражено инфинитивом
-
13 в одних случаях одно, а других — другое
prepos.gener. tantôt l'un, tantôt l'autreDictionnaire russe-français universel > в одних случаях одно, а других — другое
-
14 в состав других предлогов jusque входит с усилительным значением
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в состав других предлогов jusque входит с усилительным значением
-
15 вклады могут переходить к посторонним лицам только с согласия других участников
Dictionnaire russe-français universel > вклады могут переходить к посторонним лицам только с согласия других участников
-
16 включить в книгу отрывки из других авторов
Dictionnaire russe-français universel > включить в книгу отрывки из других авторов
-
17 вычитать сигнал из других сигналов
vDictionnaire russe-français universel > вычитать сигнал из других сигналов
-
18 годный против других лиц
Dictionnaire russe-français universel > годный против других лиц
-
19 документ, подделанный путём удаления одних фрагментов и вклейки других
nDictionnaire russe-français universel > документ, подделанный путём удаления одних фрагментов и вклейки других
-
20 долевое участие в других компаниях
adjbusin. (позиция в балансе) participatifDictionnaire russe-français universel > долевое участие в других компаниях
См. также в других словарях:
Других писателей у меня нет — Первоисточник диалог И. В. Сталина (1878 1953) с партийным функционером Д. И. Поликарповым, который в ЦК ВКП(б) курировал деятельность Союза советских писателей. Последний пожаловался генеральному секретарю партии на всяческие безобразии, которые … Словарь крылатых слов и выражений
других не суди, на себя погляди — Чужую кровлю кроет, а своя течет. Ахал бы дядя, на себя глядя. Ср. Чем кумушек считать трудиться, Не лучше ль на себя, кума, оборотиться. Крылов. Зеркало и Обезьяна. Ср. Willst du fremde Fehler zählen, heb an deinen an zu zählen: Ist mir recht,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Других не суди, на себя погляди — Другихъ не суди, на себя погляди. Чужую кровлю кроетъ, а своя течетъ. Ахалъ бы дядя, на себя глядя. Ср. Чѣмъ кумушекъ считать трудиться, Не лучше ль на себя, кума, оборотиться. Крыловъ. Зеркало и Обезьяна. Ср. Willst du fremde Fehler zählen, heb’ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Других не суди, на себя погляди! — см. Обери сперва с себя репьи … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СП 11-112-2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований — Терминология СП 11 112 2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жизнь других — Das Leben der Anderen … Википедия
Победа Кубинской революции. Углубление революционных процессов в других странах Латинской Америки (с конца 50-х гг.). — Антиимпериалистическое, демократическое и рабочее движение в странах Латинской Америки (19461976 гг.) Победа Кубинской революции. Углубление революционных процессов в других странах Латинской Америки (с конца 50 х гг.).Воздействие мировой… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
СТАТУС ЛУНЫ И ДРУГИХ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ — современная проблема международного публичного права, возникшая в 60 х гг. XX в. в связи с деятельностью по исследованию и освоению поверхности и недр Луны и других небесных тел с помощью автоматических аппаратов и непосредственно людьми. Впервые … Энциклопедический словарь экономики и права
Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов — (англ. Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter) это подписанная в 1972 году международная конвенция, называемая также Лондонской конвенцией, посвященная предотвращению загрязнения моря сбросами … Википедия
СТАТУС ЛУНЫ И ДРУГИХ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ — современная проблема международного публичного права, возникшая в 60 х гг. XX в. в связи с деятельностью по исследованию и освоению поверхности и недр Луны и других небесных тел с помощью автоматических аппаратов и непосредственно людьми. Впервые … Юридическая энциклопедия
ГОСТ Р 52059-2003: Услуги бытовые. Услуги по ремонту и строительству жилья и других построек. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52059 2003: Услуги бытовые. Услуги по ремонту и строительству жилья и других построек. Общие технические условия оригинал документа: 3.6 другие постройки: Хозяйственные и вспомогательные постройки ( title= Жилые здания , ОК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации